Goethe-Zertifikat B1, Schreiben
Contoh Schreiben B1 Goethe: Teil 2 dan Teil 3 dengan pembahasan
Schreiben (menulis) di Goethe B1 berlangsung 60 menit dan berisi 3 tugas: email pribadi, pendapat di forum dan email formal. Di halaman ini ada contoh tulisan lengkap dari Faust untuk Teil 2 dan Teil 3 beserta pembahasannya dalam bahasa Indonesia, dan satu ujian Schreiben online dengan skor bisa Anda kerjakan gratis.
Diperbarui 21 Oktober 2026, tim Faust Academy
Tanpa pendaftaran. Ujian latihan langsung dimulai di browser.
Kedua tugas berasal dari Übungssatz 01 Faust. Tugas dan contoh tulisan kami kutip dalam bahasa Jerman, persis seperti di set soal. Contoh tulisan ini dibuat oleh Faust untuk menunjukkan satu cara mengerjakan tugas; jawaban lain yang sesuai juga bisa benar. Contoh ini tidak diberi nilai.
Teil 2: tugas (Übungssatz 01)
Di Teil 2 Anda menulis pendapat untuk sebuah forum atau buku tamu online: 80 kata dalam 25 menit. Tugasnya:
Sie haben im Fernsehen eine Diskussionssendung zum Thema „Gesünder leben: kleine Veränderungen oder strenger Plan?“ gesehen. Im Online-Gästebuch der Sendung lesen Sie dazu einen Beitrag. Schreiben Sie nun Ihre Meinung zum Thema.
Komentar Nora di buku tamu online: „Ein strenger Gesundheitsplan kann helfen, wenn jemand ein klares Ziel braucht. Für die meisten Menschen sind kleine Veränderungen aber leichter durchzuhalten. Ich gehe zum Beispiel kurze Wege zu Fuß und koche öfter selbst. Das wirkt vielleicht langsam, passt dafür aber dauerhaft in meinen Alltag.“
Contoh tulisan Teil 2 dari Faust (79 kata)
Ich stimme Nora zu: Kleine Veränderungen sind für mich der bessere Weg. Ein strenger Plan motiviert zwar am Anfang, doch im Berufsalltag kann man ihn oft nicht lange einhalten. Seit einigen Monaten nehme ich morgens die Treppe und esse in der Mittagspause häufiger Obst statt Süßigkeiten. Diese Gewohnheiten kosten wenig Zeit und ich fühle mich trotzdem fitter. Wer für einen Wettkampf trainiert oder ärztliche Unterstützung braucht, kann jedoch von einem genauen Plan profitieren. Entscheidend ist, realistische Ziele zu wählen.
Tugas setiap kalimat di Teil 2
- „Ich stimme Nora zu: Kleine Veränderungen sind für mich der bessere Weg.“ Pendapat (Meinung) langsung di kalimat pertama, sekaligus menanggapi komentar Nora. Menanggapi komentar di buku tamu adalah bagian dari tugas.
- „Ein strenger Plan motiviert zwar am Anfang, doch im Berufsalltag kann man ihn oft nicht lange einhalten.“ Alasan (Begründung). Pola zwar ... doch mengakui satu kelebihan, lalu menunjukkan masalahnya.
- „Seit einigen Monaten nehme ich morgens die Treppe und esse in der Mittagspause häufiger Obst statt Süßigkeiten.“ Contoh (Beispiel) dari kehidupan sendiri. Contoh yang konkret membuat pendapat lebih meyakinkan.
- „Diese Gewohnheiten kosten wenig Zeit und ich fühle mich trotzdem fitter.“ Hasil dari contoh tadi. Kata Diese menghubungkan kalimat ini dengan kalimat sebelumnya.
- „Wer für einen Wettkampf trainiert oder ärztliche Unterstützung braucht, kann jedoch von einem genauen Plan profitieren.“ Sisi lain (Gegenargument): kapan rencana ketat tetap berguna. Pola Wer ..., kann ... dan kata jedoch menunjukkan struktur kalimat yang beragam.
- „Entscheidend ist, realistische Ziele zu wählen.“ Penutup singkat yang menyimpulkan pendapat.
Teil 3: tugas (Übungssatz 01)
Di Teil 3 Anda menulis email formal: 40 kata dalam 15 menit. Tugasnya:
Frau Müller von Ihrer Hausverwaltung hat mit Ihnen einen Termin vereinbart. Bei diesem Termin soll der defekte Waschautomat im Haus geprüft werden. Sie können nicht kommen. Schreiben Sie an Frau Müller. Entschuldigen Sie sich höflich und berichten Sie, warum Sie den Termin nicht wahrnehmen können.
Instruksi juga mengingatkan: „Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß am Schluss.“
Contoh tulisan Teil 3 dari Faust (38 kata)
Sehr geehrte Frau Müller,
bitte entschuldigen Sie, dass ich am vereinbarten Termin zur Prüfung des Waschautomaten nicht teilnehmen kann. Mein Arbeitgeber hat kurzfristig eine wichtige Besprechung angesetzt, bei der ich anwesend sein muss.
Mit freundlichen Grüßen
Jonas Weber
Kenapa contoh Teil 3 ini memenuhi tugas
- Salam pembuka formal „Sehr geehrte Frau Müller,“ dan salam penutup „Mit freundlichen Grüßen“. Keduanya diminta di instruksi.
- Permintaan maaf „bitte entschuldigen Sie, dass ...“ menjawab poin pertama: „Entschuldigen Sie sich höflich“.
- Alasan „Mein Arbeitgeber hat kurzfristig eine wichtige Besprechung angesetzt“ menjawab poin kedua: „berichten Sie, warum ...“.
- Bentuk Sie dipakai di seluruh email, tanpa berpindah ke du. Bahasa yang cocok dengan situasi dan pembaca ikut dinilai di Erfüllung.
- Dua kalimat sudah cukup untuk dua poin tugas. Teks pendek boleh, tetapi teks yang kurang dari setengah jumlah kata yang diminta mendapat E di Erfüllung.
Teil 1 di set yang sama
Teil 1 adalah email pribadi: 80 kata dalam 20 menit. Di Übungssatz 01 Anda menulis kepada teman Anda, Daniel, tentang malam dengan masakan daerah Jerman, saat Anda pertama kali mencoba Eisbein. Ketiga poin ini wajib dibahas: „Beschreiben Sie, wie der Abend war.“ „Begründen Sie, was Ihnen am Essen besonders gut gefallen hat.“ „Schlagen Sie Daniel ein gemeinsames Essen vor.“
Contoh email Teil 1 yang sudah dinilai Faust per kriteria ada di halaman kami tentang Ausbildung di Jerman (tautan di bawah).
Goethe B1 Schreiben: 3 tugas
Modul Schreiben berlangsung 60 menit dan bernilai 100 poin.
| Teil | Tugas | Kata | Waktu | Poin |
|---|---|---|---|---|
| Teil 1 | Email pribadi kepada teman | 80 | 20 menit | 40 |
| Teil 2 | Pendapat di forum atau buku tamu online | 80 | 25 menit | 40 |
| Teil 3 | Email formal | 40 | 15 menit | 20 |
Empat kriteria penilaian
Kriteria penilaian Goethe B1 dari Modellsatz:
- Erfüllung: semua poin tugas dibahas dengan isi dan panjang yang cukup, jenis teksnya tepat, dan bahasanya cocok dengan situasi dan pembaca.
- Kohärenz: susunan teks (pembuka, isi, penutup) dan cara kalimat dihubungkan, misalnya dengan zwar ... doch, trotzdem atau jedoch.
- Wortschatz: seberapa luas dan tepat kosakata Anda, dan apakah kesalahan kata mengganggu pemahaman.
- Strukturen: seberapa beragam dan tepat tata bahasa Anda, termasuk bentuk kata, susunan kalimat dan ejaan.
Poin per kriteria
Setiap kriteria mendapat satu tingkat dari A sampai E, tanpa nilai di antaranya. Jika Erfüllung mendapat E, seluruh tugas itu bernilai 0 poin.
| Kriteria | Teil 1 dan 2 | Teil 3 |
|---|---|---|
| Erfüllung | 10 | 4 |
| Kohärenz | 10 | 4 |
| Wortschatz | 10 | 6 |
| Strukturen | 10 | 6 |
| Jumlah | masing-masing 40 | 20 |
Nilai dan kelulusan
Di Goethe B1, Schreiben adalah modul tersendiri. Setiap modul bernilai 100 poin, dan Anda lulus satu modul dengan 60 poin. Lesen, Hören, Schreiben dan Sprechen bisa Anda ambil sendiri-sendiri atau bersama, dan setiap modul yang lulus mendapat sertifikat.
Latihan Schreiben di Faust
Di Faust Anda menulis ketiga tugas Übungssatz 01, lalu Faust menilai teks Anda dengan empat kriteria yang sama dan menunjukkan di mana poin hilang. Anda mendapat satu ujian latihan online dengan skor secara gratis untuk setiap bagian ujian; jatah ini berlaku satu kali per bagian untuk semua level. Setiap PDF soal latihan juga gratis. Setelah set ini, lanjutkan dengan Übungssatz 02.
Pertanyaan umum
- Berapa kata yang harus saya tulis di Goethe B1 Schreiben?
- Teil 1 dan Teil 2 masing-masing 80 kata, Teil 3 40 kata. Teks yang kurang dari setengah jumlah kata yang diminta mendapat E di Erfüllung, dan seluruh tugas itu bernilai 0 poin.
- Bisakah saya hanya mengambil modul Schreiben?
- Bisa. Goethe B1 bersifat modular: Lesen, Hören, Schreiben dan Sprechen bisa diambil sendiri-sendiri atau bersama, dan setiap modul yang lulus mendapat sertifikat.
- Apakah Faust bagian dari Goethe-Institut?
- Tidak. Faust adalah platform latihan yang independen.
Siap? Mulai ujian latihan sekarang.
Sumber
- Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen B1, Stand 1. September 2025
- Goethe-Institut: Deutschprüfungen A1 bis C2
- Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat B1, Modellsatz Erwachsene, Bewertungskriterien Schreiben, Seite 42 und 43 (PDF)