Goethe-Zertifikat ve telc Deutsch
Goethe mi telc mi? Aile birleşimi A1 ve B1 için hangi sınav?
Aile birleşimi vizesi için Türkiye'de alınan A1 sertifikalarından yalnızca Goethe-Institut'un verdiği Start Deutsch 1 ve ÖSD Grundstufe Deutsch 1 kabul edilir. Türkiye'de alınan telc A1 sertifikası bu listede yoktur. Sertifikanın aslı gerekir ve veriliş tarihi başvuruda 12 aydan eski olmamalıdır (tuerkei.diplo.de, 16 Ekim 2026).
Güncellendi: 26 Ekim 2026, Faust Academy ekibi
Kayıt gerekmez. Deneme sınavı doğrudan tarayıcıda başlar.
B1 için Goethe-Zertifikat B1 ve telc Deutsch B1 ikisi de B1 seviyesini belgeler. Goethe B1 dört ayrı modülden oluşur ve her modülde 100 üzerinden 60 puan gerekir. telc Deutsch B1 bir yazılı ve bir sözlü bölümden oluşur. Belgeyi isteyen kurumun kabul ettiği sınavı seçin.
Goethe-Zertifikat sınavlarını Goethe-Institut yapar. telc Deutsch B1 sınavını telc gGmbH yapar; bu sınavın diğer adı Zertifikat Deutsch'tur. İki sınav aynı Avrupa Ortak Dil Çerçevesi seviyesini ölçer, ama biçimleri farklıdır.
Faust'ta sınav biçiminde 48 Goethe B1 ve 24 telc B1 deneme sınavı var, her birinin PDF dosyası ve cevap anahtarı ile. Faust'ta her bölüm için bir puanlı çevrimiçi deneme ücretsizdir, yani Okuma, Dinleme, Yazma ve Konuşma için toplam dört deneme. Her PDF de ücretsizdir.
Aile birleşimi için A1: Goethe mi telc mi?
Alman Dışişleri Bakanlığı'nın Türkiye misyonları aile birleşimi sayfasında şu cümleler yer alır: "Türkiye'de verilen A1 sertifikaları yalnızca Goethe-Institut ‘Start Deutsch 1’ (www.goethe.de) ve Avusturya Dil Diploması (ÖSD) ‘Grundstufe Deutsch 1’ (www.osd.at) sertifikalarıdır. Türkiye'deki diğer hizmet sağlayıcılar, Alman temsilciliklerinin vize bölümü tarafından tanınmamaktadır."
Aynı sayfa, A1 dil sertifikasının ALTE onaylı bir sağlayıcı tarafından verilmiş olması gerektiğini yazar. Bilgi Notu 01F şunu ekler: "Dil sertifikasının aslı ibraz edilmelidir. Sertifikanın veriliş tarihi, başvuru sırasında 12 aydan eski olmamalıdır." Bu sayfalar 16 Ekim 2026 tarihinde okundu.
Start Deutsch 1 sınavını Goethe-Institut ve telc gGmbH birlikte geliştirmiştir. Bu bilgi Goethe-Institut'un resmî A1 örnek sınavında yer alır. Start Deutsch 1 için Türkiye misyonları yalnızca Goethe-Institut'un verdiği sertifikayı kabul eder; Türkiye'de telc'in verdiği bir A1 sertifikası listede yoktur. A1 sınavı Dinleme, Okuma, Yazma ve grup halinde Konuşmadan oluşur.
Kanunun istisnaları, zor durum kuralı ve A1 sınavına girebileceğiniz yerler aile birleşimi sayfamızdadır.
Goethe B1 ve telc Deutsch B1 bir bakışta
| Konu | Goethe-Zertifikat B1 | telc Deutsch B1 |
|---|---|---|
| Kurum | Goethe-Institut | telc gGmbH |
| Biçim | Dört modül: Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen | Bir yazılı ve bir sözlü bölüm |
| Yazılı | Lesen 65 dakika, Hören 40 dakika, Schreiben 60 dakika | Lesen ve Sprachbausteine birlikte 90 dakika, molasız; Hören 3 kısım; Schreiben 30 dakika |
| Sözlü | 3 kısım, ikili sınav, 15 dakika hazırlık | 3 kısım, 20 dakika hazırlık |
| Tek bölüm sınavı | Evet, her modül tek başına yapılabilir | Evet, telc kısmi sınava (Teilprüfung) izin verir |
| Geçme kuralı | Her modülde 100 üzerinden 60 puan | telc sınav yönetmeliğine bakın |
| Sınav şekli | Sınav merkezinde, kâğıt üzerinde ya da Goethe-Institut'un dizüstü bilgisayarında | Dijital, hibrit ya da kâğıt üzerinde |
Goethe-Zertifikat B1
Goethe B1 dört modülden oluşur. Okuma 65 dakika, Dinleme 40 dakika ve Yazma 60 dakika sürer. Konuşma ikili sınav olarak yapılır, istisnai durumlarda tek kişilik sınav olarak. Sınavdan önce 15 dakika hazırlık süresi vardır.
Her modül 100 puandır ve bir modülü 60 puanla geçersiniz. Modülleri tek tek ya da birlikte yapabilir, bir modülü istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Okuma, Dinleme ve Konuşmayı geçip Yazmayı geçemezseniz yalnızca Yazmayı tekrarlarsınız.
Goethe-Institut'a göre Goethe-Zertifikat B1, Almanya'da süresiz oturma izni ve vatandaşlık için dil belgesi olarak kabul edilir.
telc Deutsch B1
telc Deutsch B1 bir yazılı ve bir sözlü bölümden oluşur. Yazılıda Lesen ve Sprachbausteine birlikte 90 dakika sürer ve arada mola yoktur. Goethe B1'de Sprachbausteine (dil yapıları) bölümü yoktur. Yazılıda ayrıca 3 kısımlık Hören ve tek görevli, 30 dakikalık Schreiben vardır.
Sözlü bölüm 3 kısımdan oluşur ve 20 dakika hazırlık süresi vardır. telc bu sınavı dijital, hibrit ya da kâğıt üzerinde sunar ve kısmi sınava izin verir.
telc'in resmî sınav sayfası geçme kuralını vermez. Kaydolmadan önce telc sınav yönetmeliğini okuyun ya da sınav merkezine sorun.
Nasıl seçmeli?
- Önce belgeyi isteyen kuruma, okula ya da işverene hangi sertifikayı kabul ettiğini sorun. Cevabı yazılı isteyin.
- Size yakın sınav merkezlerini ve tarihleri karşılaştırın. Erken bir tarih seçin, sonra sınavın biçimine bakın.
- Bir beceriniz zayıfsa, Goethe B1'in modülleri yalnızca o modülü tekrarlamanıza izin verir.
- telc B1 ek bir Sprachbausteine bölümü içerir. Bu bölümün size uyup uymadığını görmek için bir telc denemesi çözün.
- Her iki sınavdan birer denemeyi gerçek sürede çözün. Hangi biçimin size uyduğunu böyle görürsünüz.
Faust ile iki sınava hazırlık
- Önce bir Goethe B1 Okuma denemesi ve bir telc B1 denemesi çözün, ikisini de gerçek sürede.
- Hangi biçimde daha çok puan aldığınızı karşılaştırın. Belgeyi isteyen kurum iki sınavı da kabul ediyorsa, bu sonuç seçiminize yardım eder.
- Goethe B1'i seçerseniz her modülü ayrı çalışın, çünkü her modülde 60 puan gerekir.
- telc B1 seçerseniz Sprachbausteine bölümüne ayrıca zaman ayırın, çünkü Goethe B1 denemelerinde bu bölüm yoktur.
DTZ ne zaman uygun?
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), Almanya'daki uyum kursunun bitirme sınavıdır. Sonucu A2 ya da B1'dir. A2'nin altında sertifika verilmez, yalnızca bir sonuç yazısı verilir.
Deneme sınavları
- Goethe A1 denemesine başla
- Goethe B1 Modelltest (Almanca)
- telc B1 Modelltest (Almanca)
- DTZ Modelltest (Almanca)
- Goethe B1 Okuma, 1 numaralı deneme
Sık sorulan sorular
- Aile birleşimi için Goethe mi telc mi?
- Türkiye misyonlarının sayfası, Türkiye'de alınan A1 sertifikalarından yalnızca Goethe-Institut'un verdiği "Start Deutsch 1" ve ÖSD "Grundstufe Deutsch 1" sertifikalarını sayar ve diğer sağlayıcıları tanımadığını yazar. Türkiye'de alınan telc A1 sertifikası bu listede yoktur. Sertifikanın aslı gerekir ve veriliş tarihi başvuruda 12 aydan eski olmamalıdır (tuerkei.diplo.de, 16 Ekim 2026).
- Goethe B1 ve telc B1 aynı seviyede mi?
- Evet. İki sınav da Avrupa Ortak Dil Çerçevesinin B1 seviyesini belgeler. Biçimleri farklıdır: Goethe B1 dört modülden, telc B1 bir yazılı ve bir sözlü bölümden oluşur.
- Vatandaşlık için hangi sınav kabul edilir?
- Vatandaşlık için B1 seviyesi gerekir (§ 10 StAG). Goethe-Institut'a göre Goethe-Zertifikat B1 vatandaşlık ve süresiz oturma izni için kabul edilir. Başka bir sertifika için vatandaşlık dairesine sorun.
- Yalnızca bir bölümü tekrarlayabilir miyim?
- Goethe B1'de evet: her modül tek başına yapılabilir, istediğiniz kadar. telc Deutsch B1 de kısmi sınava izin verir.
- telc Deutsch B1 kaç dakika sürer?
- Lesen ve Sprachbausteine birlikte 90 dakika, Schreiben 30 dakika sürer. Hören 3 kısımdan oluşur. Sözlü bölüm için 20 dakika hazırlık süresi vardır.
- Goethe B1 geçme puanı kaçtır?
- Her modül 100 puandır. Bir modülü 60 puanla geçersiniz ve her modül ayrı sayılır.
- Faust'ta telc B1 denemesi de var mı?
- Evet. Faust'ta 24 telc B1 ve 48 Goethe B1 denemesi var. Faust'ta her bölüm için bir puanlı çevrimiçi deneme ücretsizdir, yani Okuma, Dinleme, Yazma ve Konuşma için toplam dört deneme. Her PDF de ücretsizdir.
- Goethe ya da telc sınavına çevrimiçi girilebilir mi?
- Goethe sınavları bir sınav merkezinde yapılır. Goethe-Institut'un sınav yönetmeliği bazı koşullarda evden çevrimiçi sınava da izin verir. telc, B1 sınavını dijital, hibrit ya da kâğıt üzerinde sunar. Sınav merkezinize hangi biçimi sunduğunu sorun.
Hazır mısınız? Şimdi bir deneme sınavı başlatın.
Kaynaklar
- Alman Dışişleri Bakanlığı, Türkiye misyonları: Bilgi Notu 01F, eşin yanına aile birleşimi vizesi
- Alman Dışişleri Bakanlığı, Türkiye misyonları: Aile Birleşimi
- Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen B1, 1 Eylül 2025 sürümü
- Goethe-Institut: A1'den C2'ye Almanca sınavları
- Goethe-Institut: Prüfungsordnung (sınav yönetmeliği), 1 Eylül 2025 sürümü
- telc: Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1
- Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat A1 Modellsatz (resmî örnek sınav)
- Alman Vatandaşlık Kanunu (StAG), § 10: vatandaşlığa geçiş
- BAMF: uyum kursu bitirme sınavı (DTZ)