ÖIF B1 · Written examination

Nachricht der Reparaturwerkstatt

Nachricht zum Töpferkurs

Ansage am Bahnsteig

Nachricht von Lea

Beispiel

Die bezahlte Rechnung.

Ein Familienfoto.

Den Abholschein.

Die Kosten im Geschäft bezahlen.

Den höheren Kosten zustimmen.

Den Kaufbeleg vorbeibringen.

Im Innenhof.

Vor dem Haupteingang.

Im Kursraum.

Auf den nächsten Zug warten.

Ganz vorne in den Zug einsteigen.

Ganz hinten in den Zug einsteigen.

Sie braucht länger Hilfe beim Blumengießen.

Sie möchte ihren Wohnungsschlüssel zurück.

Sie möchte früher vom Bahnhof abgeholt werden.

Sie hören vier Ansagen. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Sie hören jede Ansage einmal. Welche Lösung a, b oder c passt am besten? Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1 bis 4 auf dem Antwortbogen.

Radioansage 5

Radioansage 6

Radioansage 7

Radioansage 8

Radioansage 9

Alle, die den Einführungsvortrag besuchen möchten.

Personen, die einen Sprachassistenten selbst ausprobieren möchten.

Personen, die ein eigenes Smartphone mitbringen.

Weil im bisherigen Raum Arbeiten stattfinden.

Weil mehr Platz für die Gäste gebraucht wird.

Weil dort Werkzeuge gelagert werden können.

Um 19 Uhr.

Um 19.30 Uhr.

Um 20 Uhr.

Auf dem Wochenmarkt beim Aufbau zu helfen.

Ihre Wünsche zum Wochenmarkt mitzuteilen.

Einen Stand auf dem Wochenmarkt zu reservieren.

Wenn es niemand reserviert hat und man die Leihfrist verlängert.

Wenn man die angefangene Arbeit noch nicht beendet hat.

Wenn man es zum ersten Mal ausleiht.

Sie hören fünf Ansagen aus dem Radio. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Wählen Sie jeweils die passende Lösung a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 5 bis 9 auf dem Antwortbogen.

Gespräch 1

Gespräch 2

Gespräch 3

Gespräch 4

Beispiel

richtig

falsch

Auf der Terrasse.

Im Wintergarten.

Im großen Saal.

richtig

falsch

Am Mittwoch nach der Arbeit.

Am Donnerstag vor der Arbeit.

Am Freitag nach der Arbeit.

richtig

falsch

Sie bekommt eine E-Mail.

Sie wird angerufen.

Sie muss selbst in der Bibliothek nachfragen.

richtig

falsch

Weil sie länger dorthin fahren muss.

Weil der Raum für den Chor zu klein ist.

Weil sie die anderen Stimmen schlecht hört.

richtig

falsch

Eine zweite Hose, die ihm gut passt.

Die Schuhe, die er bei der Feier tragen wird.

Die Jacke, die er bei der Feier tragen wird.

Sie hören vier Gespräche. Zu jedem Gespräch gibt es zwei Aufgaben. Entscheiden Sie jeweils, ob die Aussage richtig oder falsch ist. Wählen Sie anschließend die passende Antwort a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 10 bis 17 auf dem Antwortbogen.

Aussage 18

Aussage 19

Aussage 20

Beispiel

Bei wichtigen Arztgesprächen habe ich gern jemanden dabei.

Wenn nach dem Arztbesuch Fragen offenbleiben, kläre ich sie gern telefonisch.

Mir ist wichtig, möglichst immer mit derselben Person über meine Gesundheit zu sprechen.

Seit ich meine Fragen vorher aufschreibe, bin ich mit den Arztgesprächen zufriedener.

Für ein ausführliches Arztgespräch nehme ich gern eine längere Wartezeit auf einen Termin in Kauf.

Ich möchte beim Arzt Erklärungen bekommen, die ich ohne Fachwissen verstehe.

Bei wichtigen Arztgesprächen habe ich gern jemanden dabei.

Wenn nach dem Arztbesuch Fragen offenbleiben, kläre ich sie gern telefonisch.

Mir ist wichtig, möglichst immer mit derselben Person über meine Gesundheit zu sprechen.

Seit ich meine Fragen vorher aufschreibe, bin ich mit den Arztgesprächen zufriedener.

Für ein ausführliches Arztgespräch nehme ich gern eine längere Wartezeit auf einen Termin in Kauf.

Ich möchte beim Arzt Erklärungen bekommen, die ich ohne Fachwissen verstehe.

Bei wichtigen Arztgesprächen habe ich gern jemanden dabei.

Wenn nach dem Arztbesuch Fragen offenbleiben, kläre ich sie gern telefonisch.

Mir ist wichtig, möglichst immer mit derselben Person über meine Gesundheit zu sprechen.

Seit ich meine Fragen vorher aufschreibe, bin ich mit den Arztgesprächen zufriedener.

Für ein ausführliches Arztgespräch nehme ich gern eine längere Wartezeit auf einen Termin in Kauf.

Ich möchte beim Arzt Erklärungen bekommen, die ich ohne Fachwissen verstehe.

Bei wichtigen Arztgesprächen habe ich gern jemanden dabei.

Wenn nach dem Arztbesuch Fragen offenbleiben, kläre ich sie gern telefonisch.

Mir ist wichtig, möglichst immer mit derselben Person über meine Gesundheit zu sprechen.

Seit ich meine Fragen vorher aufschreibe, bin ich mit den Arztgesprächen zufriedener.

Für ein ausführliches Arztgespräch nehme ich gern eine längere Wartezeit auf einen Termin in Kauf.

Ich möchte beim Arzt Erklärungen bekommen, die ich ohne Fachwissen verstehe.

Sie hören Aussagen zum Thema „Gespräche beim Arzt“. Welcher Satz a bis f passt zu den Aussagen 18 bis 20? Markieren Sie für jede Aufgabe eine Lösung auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Sätze a bis f. Dazu haben Sie eine Minute Zeit. Danach hören Sie die Aussagen einmal.

Wegweiser: Beratungszentrum am Stadtplatz

4. OG

3. OG

2. OG

1. OG

EG

EG

1. OG

anderes Stockwerk

1. OG

3. OG

anderes Stockwerk

2. OG

1. OG

anderes Stockwerk

EG

3. OG

anderes Stockwerk

2. OG

4. OG

anderes Stockwerk

Sie sind im Beratungszentrum am Stadtplatz. Lesen Sie die Aufgaben 21 bis 25 und den Wegweiser. In welches Stockwerk gehen Sie? Wählen Sie jeweils a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen.

Was tun, wenn eine Kollegin oder ein Kollege einen Unfall hat? Unser Erste-Hilfe-Kurs bereitet Beschäftigte auf Notfälle mit Erwachsenen am Arbeitsplatz vor. Gemeinsam üben wir typische Situationen aus Büro und Werkstatt. Der Kurs findet Dienstag und Mittwoch jeweils von 8 bis 12 Uhr statt. Anmeldung im Kursbüro, Marktgasse 17, Graz.

Sicher im Betrieb

Musikladen Saitenklang: Nehmen Sie eine unserer Gitarren für 24 Euro pro Monat mit nach Hause. Nach dem ersten bezahlten Monat können Sie das Instrument zurückbringen; damit endet die Miete. Kaufen müssen Sie es nicht. Wer sich gleich für sechs Monate entscheidet, zahlt monatlich 19 Euro. Wir helfen Ihnen gern bei der Auswahl. Besuchen Sie uns in der Gartengasse 8, Graz.

Eine Gitarre für den Anfang

Die Lieblingshose ist zu lang, die Jackentasche hat ein Loch? Bringen Sie Ihre Kleidungsstücke in unsere Änderungsschneiderei. Wir besprechen mit Ihnen die Arbeiten und nennen Ihnen den Preis. Anschließend übernimmt unser Team die Reparatur. Für Berufstätige bieten wir donnerstags die Abholung bis 20 Uhr an. Schneiderei Fadenlauf, Berggasse 12, Graz.

Ihre Kleidung wieder in Ordnung

Sie sind gerade Eltern geworden und möchten bei einem Unfall sicherer reagieren können? Am Samstag von 9 bis 14 Uhr lernen Sie bei uns Erste Hilfe für Babys. Nach kurzen Erklärungen üben Sie an speziellen Puppen. Auch Großeltern sind willkommen. Die Teilnahme kostet 45 Euro einschließlich Unterlagen. Anmeldung persönlich im Familienzentrum, Wiesengasse 6, Graz.

Für den Notfall vorbereitet

Sie kochen regelmäßig und suchen neue Ideen für festliche Abende? Schauen Sie unserer Köchin bei der Zubereitung eines anspruchsvollen vegetarischen Menüs zu. Sie zeigt gefüllte Teigtaschen, feine Saucen und ein aufwendiges Dessert. Danach dürfen alle Gäste die Gerichte probieren. Freitag, 18 bis 21 Uhr, Kochstudio Abendtisch, Graz. Preis inklusive Zutaten und Kostproben: 58 Euro.

Vegetarisch für besondere Gäste

Bisher gibt es bei Ihnen meistens ein belegtes Brot? In unserer Küche lernen Erwachsene die Grundlagen. Sie schneiden Gemüse, kochen eine Suppe und bereiten ein einfaches Reisgericht zu. Alles ist ohne Fleisch und Fisch. Unsere Kursleitung hilft bei jedem Schritt. Zutaten und Geräte stehen vor Ort bereit. Anschließend essen wir gemeinsam. Drei Mittwochabende, jeweils 18 bis 20 Uhr, Nachbarschaftshaus Graz.

Der erste eigene Kochtopf

Knopf ab oder Naht offen? Das können Sie bald selbst erledigen. Unser Kurs für Erwachsene beginnt mit dem Einfädeln des Fadens; Vorkenntnisse brauchen Sie keine. Bringen Sie ein Kleidungsstück mit einer kleinen beschädigten Stelle mit. Sie arbeiten selbst daran und bekommen Unterstützung. Vier Montage von 19 bis 21 Uhr. Anmeldung in der Nähwerkstatt Stoffzeit, Graz.

Selber nähen lernen

Gemüsekiste Stadtgarten bringt frisches Gemüse, Obst, Milchprodukte und weitere Lebensmittel bis an Ihre Wohnungstür. Unser Onlineshop nimmt Bestellungen an jedem Tag entgegen, auch am Sonntag. Ausgeliefert wird ausschließlich von Montag bis Freitag. Wählen Sie beim Bestellen einen verfügbaren Liefertermin. Ab einem Einkaufswert von 40 Euro ist die Zustellung innerhalb von Graz kostenlos.

Der Einkauf kommt zu Ihnen

Anzeige a

Anzeige b

Anzeige c

Anzeige d

Anzeige e

Anzeige f

Anzeige g

Anzeige h

Keine passende Anzeige

Anzeige a

Anzeige b

Anzeige c

Anzeige d

Anzeige e

Anzeige f

Anzeige g

Anzeige h

Keine passende Anzeige

Anzeige a

Anzeige b

Anzeige c

Anzeige d

Anzeige e

Anzeige f

Anzeige g

Anzeige h

Keine passende Anzeige

Anzeige a

Anzeige b

Anzeige c

Anzeige d

Anzeige e

Anzeige f

Anzeige g

Anzeige h

Keine passende Anzeige

Anzeige a

Anzeige b

Anzeige c

Anzeige d

Anzeige e

Anzeige f

Anzeige g

Anzeige h

Keine passende Anzeige

Lesen Sie die Situationen 26 bis 30 und die Anzeigen a bis h. Wählen Sie für jede Situation die passende Anzeige. Für genau eine Situation gibt es keine passende Anzeige. Markieren Sie dafür x. Tragen Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen ein.

In der Bäckerei Morgenbrot gab es bei einem Schichtwechsel Streit wegen einer unvollständigen Bestellung. Dabei wurde eine Kollegin gegenüber Karin Leitner persönlich beleidigend. Leitner bat daraufhin um ein Gespräch mit dem Team. Sie arbeite gern mit diesen Menschen zusammen und wolle auch künftig zu dieser Gruppe gehören. Allerdings müsse es möglich sein, einen Fehler anzusprechen, ohne jemanden zu verletzen. Im Gespräch vereinbarten die Beschäftigten, einander ausreden zu lassen und bei Unklarheiten zuerst nachzufragen. Seitdem liegt außerdem ein Heft neben der Kassa. Darin wird bei jedem Schichtwechsel kurz festgehalten, was noch ungeklärt ist. So weiß die nächste Schicht beispielsweise, bei welcher Bestellung noch Angaben fehlen und wen sie dazu fragen kann. Nach einigen Tagen möchte das Team gemeinsam besprechen, wie die neue Regelung funktioniert.

Besser miteinander arbeiten

Liebe Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer, in unserem Kursraum im Vereinshaus werden diese Woche die Wände gestrichen. Deshalb treffen wir uns am Donnerstag zur gewohnten Zeit um 18 Uhr in der Werkstatt des Kulturzentrums, Gartenstraße 12. Sie finden die Werkstatt gleich neben dem Haupteingang. Ab nächster Woche arbeiten wir wieder im Vereinshaus. Die Schalen vom letzten Kurstermin sind inzwischen fertig gebrannt und stehen im Vereinshaus im Regal. Möchten Sie Ihre Schale am Donnerstag nach dem Kurs mit nach Hause nehmen? Schreiben Sie uns bitte bis Mittwoch um 12 Uhr eine kurze Nachricht. Wir packen die gewünschten Stücke dann sicher ein und bringen sie ins Kulturzentrum. Die übrigen Schalen bleiben bis zu unserem nächsten Treffen im Vereinshaus dort stehen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kursteam

Nachricht zum Töpferkurs

Sehr geehrter Herr Aydin, wir möchten Sie über den Stand Ihrer Kofferreparatur informieren. Das passende Ersatzrad haben wir bestellt, die Lieferung ist jedoch noch unterwegs. Sobald es eintrifft, montieren wir es und prüfen anschließend, ob der Koffer wieder gut rollt. Danach erhalten Sie von uns eine Nachricht zur Abholung. Bei der Annahme hatten Sie erwähnt, dass Sie bald verreisen. Damit Sie Ihr Gepäck trotzdem bequem transportieren können, stellen wir Ihnen für diese Reise einen Koffer aus unserem Bestand zur Verfügung. Für die Nutzung berechnen wir Ihnen nichts. Bitte melden Sie sich vor Ihrer Abreise bei uns, damit wir einen passenden Koffer für Sie bereithalten und die Abholung vereinbaren können. Nach Ihrer Rückkehr bringen Sie ihn wieder zu uns. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team der Kofferwerkstatt Reisebegleiter

Ihre Kofferreparatur

richtig

falsch

Damit die Teamleitung die Aufgaben für den nächsten Tag verteilen kann.

Damit die nächste Schicht offene Fragen leichter klären kann.

Damit die Beschäftigten ihre Arbeitszeiten genauer nachweisen können.

richtig

falsch

Personen, die ihre fertigen Schalen schon abgeholt haben.

Personen, die zum ersten Mal am Kurs teilnehmen.

Personen, die ihre fertigen Schalen beim nächsten Termin mitnehmen möchten.

richtig

falsch

Er kann kostenlos einen Koffer ausleihen.

Er kann einen neuen Koffer günstiger kaufen.

Er kann seinen Koffer vorläufig reparieren lassen.

Lesen Sie die drei Texte und bearbeiten Sie zu jedem Text zwei Aufgaben. Entscheiden Sie, ob die Aussage richtig oder falsch ist. Wählen Sie anschließend die passende Antwort a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 31 bis 36 auf dem Antwortbogen.

Für Ihren Besuch stehen hinter dem Kulturzentrum kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Die Zufahrt erreichen Sie über die Gartengasse. Bitte halten Sie den Weg zwischen Parkplatz und Gebäude für Fußgänger frei. Wenn Sie einen unserer Räume gemietet haben und Material für Ihre Veranstaltung bringen, können Sie zum Ausladen den Innenhof nutzen. Melden Sie dafür vor Ihrer Ankunft das Kennzeichen und die gewünschte Ankunftszeit beim Empfang an. Diese Fahrzeuganmeldung ist zusätzlich zur Raumbuchung erforderlich. Unser Team öffnet dann das Hoftor für Sie. Stellen Sie Ihr Auto nach dem Ausladen bitte auf dem Parkplatz ab, damit der Hof für weitere Lieferungen frei bleibt. Die Einfahrt zum Parkplatz ist täglich bis 22 Uhr geöffnet. Danach bleibt die Einfahrtsschranke geschlossen. Die Ausfahrt funktioniert rund um die Uhr: Mit einem bezahlten Parkticket können Sie auch nach dem Ende einer späten Veranstaltung hinausfahren. Bewahren Sie Ihr Ticket während des Besuchs gut auf. Falls es verloren geht, stellt Ihnen der Empfang ein Ersatzticket aus. Mit diesem gehen Sie anschließend zum Kassenautomaten und bezahlen Ihre Parkgebühr. Halten Sie dafür möglichst Ihre Ankunftszeit bereit. Ist der Empfang gerade nicht besetzt, erreichen Sie unser Team über die Ruftaste neben dem Empfangsschalter. Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Kulturzentrum Lindenhof: Anreise mit dem Auto

richtig

falsch

richtig

falsch

richtig

falsch

Lesen Sie den Text. Entscheiden Sie, ob die Aussagen 37–39 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen.

Anfrage zum Probetraining

Sehr

Frau Leitner, ich wohne

drei Monaten hier im Ort und suche Anschluss. Ich interessiere

für Ihre Fußballgruppe für Erwachsene. Früher habe ich regelmäßig gespielt. Dann musste ich aufhören,

ich jeden Abend bis 22 Uhr arbeiten musste. Mit

neuen Dienstplan habe ich endlich wieder die Abende frei. Auf Ihrer Internetseite steht, dass die Gruppe dienstags trainiert. Können Sie mir sagen,

ich nächsten Dienstag zum Probetraining kommen darf? Fußballschuhe habe ich noch. Brauche ich sonst etwas? Bitte

Sie mir kurz Bescheid, damit ich meinen ersten Besuch planen kann. Mit freundlichen Grüßen Daniel Kern

geehrte

geehrter

geehrten

vor

seit

für

mir

sich

mich

weil

obwohl

damit

meinen

meinem

meiner

ob

dass

denn

nehmen

machen

geben

Lesen Sie den Text und ergänzen Sie die Lücken 40 bis 45. Wählen Sie für jede Lücke die passende Lösung a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen.

Thema 1: Reparatur in Ihrer Wohnung / Thema 2: Gemeinsam töpfern

Frau Leitner von der Hausverwaltung

Frau Berger vom Atelier Tonraum

Schreiben Sie ein E-Mail zur gewählten Situation.

Wählen Sie Thema 1 oder Thema 2. Schreiben Sie nur ein E-Mail und bearbeiten Sie alle vier Punkte des gewählten Themas. Schreiben Sie mindestens 100 Wörter. Achten Sie auf eine passende Anrede und einen passenden Schluss. Sie haben 30 Minuten Zeit. Schreiben Sie auf den Antwortbogen.

Richtig

Falsch

Richtig

Falsch

Richtig

Falsch

Ja

Nein

Richtig

Falsch

Ja

Nein

Richtig

Falsch

Richtig

Falsch

Richtig

Falsch

Lesen Sie die Aufgaben 1 bis 9. Kreuzen Sie für jede Aufgabe genau eine Antwort auf dem Antwortbogen an.

Sie darf nur die Mitarbeiterinnen im Team anleiten.

Sie kann die Vorgesetzte des gesamten Teams sein.

Sie braucht zusätzlich einen Mann als Vorgesetzten des Teams.

Sie müssen selbst krankenversichert sein.

Sie müssen seit mindestens zehn Jahren in Österreich wohnen.

Sie müssen die österreichische Staatsbürgerschaft haben.

Weil dadurch die Hausverwaltung alle ihre Aufgaben abgeben kann.

Weil Nachbarn dadurch keine gemeinsamen Regeln mehr brauchen.

Weil gegenseitige Hilfe das Verhältnis zwischen Nachbarn stärken kann.

Eine einzelne Person soll alle staatlichen Entscheidungen treffen.

Die staatliche Macht soll verteilt sein und nicht bei einer einzelnen Person liegen.

Jede Person soll selbst entscheiden, wie sie andere für Straftaten bestraft.

Die Frau entscheidet selbst, ob sie mit jemandem zusammenleben möchte.

Ihre Eltern entscheiden, solange sie selbst noch keinen Partner hat.

Die Mehrheit ihrer Familie entscheidet.

Erst ab Mitte der 1970er-Jahre.

Erst ab Mitte der 1990er-Jahre.

Ab Mitte der 1950er-Jahre.

Jede ausländische Berufsausbildung erlaubt automatisch die Ausübung des Berufs in Österreich.

Eine ausländische Berufsausbildung kann in Österreich anerkannt werden.

Eine ausländische Berufsausbildung kann in Österreich grundsätzlich nicht anerkannt werden.

Er muss sich um seine Versicherung und die Versteuerung seines Einkommens kümmern.

Er muss sich nur um seine Versicherung kümmern; sein Einkommen ist grundsätzlich steuerfrei.

Er muss sich nur um seine Steuern kümmern; eine Versicherung ist für Selbstständige grundsätzlich unnötig.

Für Menschen, die eine allgemeine Auskunft über ihre Versicherungsbeiträge möchten.

Für Menschen, die ohne Beschwerden einen Termin für eine gewöhnliche Kontrolle vereinbaren möchten.

Für Menschen, die in einer Notsituation dringend schnelle medizinische Hilfe brauchen.

Wählen Sie bei jeder Frage genau eine Antwort: a, b oder c. Markieren Sie Ihre Lösungen für die Fragen 10 bis 18 auf dem Antwortbogen.