Turn your phone upright to continue.
Skip to content

Zertifikate im Vergleich

Goethe oder DTZ: Welcher Weg passt zu Ihrer Situation?

Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist der Abschlusstest des Integrationskurses. Er wird vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) verantwortet und prüft die Stufen A2 bis B1: Je nach Leistung weist das Zeugnis A2 oder B1 aus. Das Goethe-Zertifikat B1 ist dagegen eine frei buchbare Prüfung, die weltweit an Goethe-Instituten und Partnerzentren abgelegt werden kann.

Beide Wege führen zu einem anerkannten B1-Nachweis. Ein DTZ mit dem Ergebnis B1 wird für die Einbürgerung üblicherweise ebenso akzeptiert wie das Goethe-Zertifikat B1; verbindlich entscheidet Ihre Einbürgerungsbehörde. Keiner der beiden Tests ist besser als der andere, sie sind für unterschiedliche Situationen gebaut.

Diese Seite erklärt, wer typischerweise welchen Test ablegt und in welchen Fällen das Goethe-Zertifikat der praktischere Weg ist.

Was der DTZ ist und wer ihn ablegt

Der DTZ ist auf die Lebenswelt von Zugewanderten in Deutschland zugeschnitten: Alltag, Arbeit, Behörden. Er besteht aus einem schriftlichen Teil (Hören, Lesen, Schreiben) und einem mündlichen Teil (Sprechen). Wer einen Integrationskurs besucht, legt den DTZ in der Regel am Kursende ab; die Anmeldung läuft über den Kursträger, und der Test ist auf die Kursinhalte abgestimmt. Für diese Gruppe ist der DTZ der natürliche und bewährte Weg zum Sprachnachweis.

Wichtig zu wissen: Der DTZ endet bei B1. Das ist für viele Zwecke genau richtig, etwa für die Einbürgerung. Wer aber später ein höheres Niveau nachweisen will, braucht dafür eine andere Prüfung.

Wann welcher Weg naheliegt

Alle Angaben gelten in der Regel. Verbindlich sind das BAMF für den DTZ und die Stelle, bei der Sie den Nachweis einreichen.

Ihre SituationNaheliegender Weg
Sie besuchen einen IntegrationskursDTZ als Abschlusstest des Kurses, die Anmeldung läuft über den Kursträger
Sie besuchen keinen IntegrationskursGoethe-Zertifikat B1, frei buchbar an Prüfungszentren im In- und Ausland
Sie sind noch im AuslandGoethe-Zertifikat B1, der DTZ wird in Deutschland abgelegt
Sie brauchen später B2 oder höher, etwa für Beruf oder StudiumGoethe-Weg von Anfang an: Die Stufen bauen aufeinander auf, der DTZ endet bei B1

Der Schritt vor der Entscheidung: Wo stehen Sie?

Egal welcher Test es wird: Beide prüfen dieselbe Sprache auf denselben Stufen. Der teuerste Fehler ist ein Antritt auf einem geschätzten statt einem gemessenen Niveau. Der kostenlose Einstufungstest von Faust zeigt in wenigen Minuten konservativ, wo Sie zwischen A1 und C2 stehen, ohne Konto und ohne E-Mail-Adresse. Liegt das Ergebnis bei B1, lohnt sich als Nächstes eine komplette Simulation im Goethe-Format. Liegt es darunter, wissen Sie, wie viel Vorbereitungszeit Sie einplanen müssen.

Direkt starten

Häufige Fragen

Zählt der DTZ für die Einbürgerung?
Üblicherweise ja, wenn das Zeugnis das Ergebnis B1 ausweist. Ein DTZ mit dem Ergebnis A2 reicht als Sprachnachweis für die Einbürgerung nicht aus. Verbindlich entscheidet die Einbürgerungsbehörde, bei der Sie Ihren Antrag stellen.
Kann ich den DTZ ohne Integrationskurs machen?
Der DTZ ist als Abschlusstest des Integrationskurses angelegt. Eine Teilnahme außerhalb des Kurses ist über zugelassene Prüfungsstellen grundsätzlich möglich; Auskunft geben das BAMF und die Prüfungsstellen. Ohne Kursanbindung ist das Goethe-Zertifikat B1 oft der einfachere Weg.
Ist der DTZ schlechter als das Goethe-Zertifikat B1?
Nein. Beide Nachweise sind anerkannt, und ein DTZ mit dem Ergebnis B1 belegt dasselbe Sprachniveau. Die Tests sind für unterschiedliche Situationen gebaut: der DTZ für den Abschluss des Integrationskurses, das Goethe-Zertifikat für die freie Buchung im In- und Ausland und für den Weg zu höheren Stufen.
Was kostet der DTZ, was kostet das Goethe-Zertifikat B1?
Die Gebühren unterscheiden sich je nach Prüfungszentrum und Situation; für Teilnehmende eines Integrationskurses gelten beim DTZ eigene Regeln. Verbindliche Angaben machen Ihr Kursträger, das BAMF und goethe.de.

Bereit? Starten Sie jetzt eine vollständige Übungsprüfung.

Weiterlesen

Faust is independent and not affiliated with or endorsed by Goethe-Institut, telc, g.a.s.t. (TestDaF) or ÖSD. All names and logos are the trademarks of their owners. Faust does not issue certificates or official exam results.