Deutsch-Test für Zuwanderer
Экзамен DTZ: части, длительность и баллы для A2 и B1
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) является языковым экзаменом в конце интеграционного курса в Германии. Письменная часть длится 100 минут: аудирование (Hören), чтение (Lesen) и короткое письмо (Schreiben). Устная часть (Sprechen) длится 15 минут. Сертификат показывает общий результат A2 или B1. Ниже A2 сертификата нет, есть только справка с результатом.
Обновлено 16 октября 2026 г., команда Faust Academy
Ниже вы найдёте все части экзамена, баллы для A2 и B1, правило общего результата и план подготовки на четыре недели. Цифры взяты с официальных страниц BAMF и g.a.s.t., организации, которая разрабатывает и проводит DTZ.
В Faust Academy есть тренировочные тесты DTZ в формате экзамена для взрослых, сейчас их 24. У каждого теста есть PDF и ключ ответов, а у тестов Hören (сейчас их 6) есть аудиозаписи. Lesen, Hören и Schreiben можно начать онлайн в браузере без регистрации. Все PDF с ключами ответов и аудиофайлами бесплатны. Онлайн можно бесплатно пройти один тест с оценкой для каждой части, которую Faust оценивает (Lesen, Hören и Schreiben). Sprechen в DTZ автоматически не оценивается. Этот лимит общий для всех экзаменов: переход с DTZ на Goethe или telc нового лимита не даёт.
Faust Academy является независимой платформой для подготовки. Она не относится к BAMF или g.a.s.t. и не выдаёт сертификаты.
Без регистрации. Пробный экзамен начинается прямо в браузере.
Четыре части DTZ
| Часть | Что в ней | Время |
|---|---|---|
| Аудирование (Hören) | 4 части, 20 заданий, каждый текст звучит один раз | 25 минут |
| Чтение (Lesen) | 5 частей, 25 заданий, тексты из повседневной жизни | 45 минут |
| Письмо (Schreiben) | 1 письмо или e-mail, 2 задания на выбор, 4 пункта | 30 минут |
| Говорение (Sprechen) | 3 части, обычно в паре, без времени на подготовку | 15 минут |
Как проходит день экзамена
Экзамен начинается с письменной части: Hören, Lesen и Schreiben идут друг за другом, вместе 100 минут без перерыва. Каждую часть выполняют только в её время, поэтому перенести минуты с Lesen на письмо нельзя.
Ответы в Hören и Lesen вы отмечаете на бланке ответов (Antwortbogen). Письмо вы пишете сразу на бланке. Оценивают только то, что стоит на бланке, а не заметки в тетради с заданиями.
Устная часть проходит в тот же день после письменной. Обычно вы говорите в паре с другим участником, иногда индивидуально. В устной части работают два экзаменатора: один ведёт беседу, второй сосредоточен на оценке.
Темы DTZ охватывают 12 сфер жизни в Германии, среди них ведомства, работа и поиск работы, учёба, банки и страхование, дети, покупки, здоровье, транспорт и жильё. Специальных знаний экзамен не требует.
Сколько баллов нужно для A2 и B1
| Часть | B1 | A2 |
|---|---|---|
| Hören и Lesen вместе | от 33 баллов из 45 | от 20 баллов из 45 |
| Schreiben | от 15 баллов из 20 | от 7 баллов из 20 |
| Sprechen | от 75 баллов из 100 | от 35 баллов из 100 |
Как считают общий результат
Общий результат B1 вы получаете, если у вас B1 в Sprechen и ещё как минимум в одной письменной части: в Hören и Lesen вместе или в Schreiben. Для общего результата A2 действует то же правило с уровнем A2.
Без A2 в Sprechen сертификата DTZ нет, даже если остальные части сданы хорошо. Sprechen оценивают два экзаменатора независимо друг от друга, а результат равен среднему из двух оценок.
Пример: 34 балла в Hören и Lesen, 12 баллов в Schreiben и 78 баллов в Sprechen. В Sprechen B1, в Hören и Lesen тоже B1, поэтому сертификат показывает B1, хотя в Schreiben только A2.
Если вы сдадите DTZ на уровне B1 и тест Leben in Deutschland, вы получите Zertifikat Integrationskurs.
Пересдача и запись на экзамен
DTZ можно пересдавать сколько угодно раз, но всегда полностью: письменную и устную части. Результаты отдельных частей прошлого экзамена не засчитываются.
DTZ проводят уполномоченные BAMF организаторы интеграционных курсов по единым правилам во всех федеральных землях, а оценивают экзамен централизованно. Дату экзамена и порядок записи узнавайте у организатора вашего курса.
Официальные тренировочные материалы
- g.a.s.t.: тренировочные наборы DTZ с аудиофайлами (на немецком)
- Goethe-Institut: примеры заданий DTZ Hören и Lesen онлайн (на немецком)
- BAMF: заключительный экзамен интеграционного курса (на русском)
План подготовки к DTZ на четыре недели
- Неделя 1: сделайте один полный тест Hören, Lesen и Schreiben с реальным временем: Hören без пауз, Lesen 45 минут, письмо 30 минут. Посчитайте баллы Hören и Lesen вместе: от 33 это уже B1.
- Неделя 2: Hören и Lesen. Сделайте два новых теста. В Hören тренируйтесь слушать каждый текст только один раз. В Lesen к каждой ошибке найдите место в тексте, которое даёт правильный ответ.
- Неделя 3: письмо и устная часть. Напишите три письма по 30 минут и проверьте, есть ли все четыре пункта, обращение и прощание. С партнёром тренируйте три части Sprechen: рассказ о себе, разговор по фото и совместное планирование.
- Неделя 4: генеральная репетиция. Сделайте новый тест по всем частям за один день. Для B1 в сертификате вам нужен B1 в Sprechen и B1 как минимум в одной письменной части.
DTZ на русском по частям
- Письмо на DTZ (Schreiben)
- Устная часть DTZ (Sprechen)
- DTZ Hören и Lesen
- Тесты DTZ в PDF (страница на немецком)
- Тесты DTZ Hören (на немецком)
- Тесты DTZ Lesen (на немецком)
Частые вопросы
- Сколько длится экзамен DTZ?
- Письменная часть длится 100 минут без перерыва: Hören 25 минут, Lesen 45 минут и Schreiben 30 минут. Устная часть длится 15 минут. Устная часть проходит в тот же день после письменной.
- Сколько баллов нужно для B1 в DTZ?
- Для B1 нужно 33 балла из 45 в Hören и Lesen вместе, 15 из 20 в Schreiben и 75 из 100 в Sprechen. Общий результат B1 вы получаете с B1 в Sprechen и B1 как минимум в одной письменной части.
- Что будет, если мой результат ниже A2?
- Тогда сертификата нет, вы получите только справку с результатом. Без A2 в Sprechen сертификата DTZ нет, даже если остальные части сданы хорошо.
- Что нужно для Zertifikat Integrationskurs?
- Если вы сдадите DTZ на уровне B1 и тест Leben in Deutschland, вы получите Zertifikat Integrationskurs.
- Можно ли пересдать только одну часть DTZ?
- Нет. DTZ можно пересдавать сколько угодно раз, но всегда полностью: письменную и устную части. Результаты отдельных частей прошлого экзамена не засчитываются.
- Есть ли официальные тренировочные тесты DTZ?
- Да. BAMF ссылается на сайт g.a.s.t., где есть все актуальные тренировочные наборы DTZ (Übungssätze) с аудиофайлами. У Goethe-Institut также есть онлайн-примеры заданий DTZ для Hören и Lesen. Тесты Faust Academy являются дополнительным независимым материалом.
- Можно ли потренироваться в Faust Academy без оплаты?
- Да. Lesen, Hören и Schreiben DTZ начинаются в браузере без регистрации. Все PDF с ключами ответов и аудиофайлами бесплатны. Онлайн можно бесплатно пройти один тест с оценкой для каждой части, которую Faust оценивает (Lesen, Hören и Schreiben). Sprechen в DTZ автоматически не оценивается. Этот лимит общий для всех экзаменов: переход с DTZ на Goethe или telc нового лимита не даёт.
Готовы? Начните пробный экзамен прямо сейчас.
Источники
- BAMF: Abschlussprüfung Integrationskurs (Russisch)
- BAMF: Abschlussprüfung Integrationskurs
- g.a.s.t.: Der DTZ auf einen Blick
- g.a.s.t.: Deutsch-Test für Zuwanderer, Übungssatz 1
- g.a.s.t.: DTZ, häufig gestellte Fragen