# Faust Academy

## telc Deutsch B2 Schreiben : un sujet d'e-mail complet et un modèle

URL: https://www.faustacademy.com/telc-b2-expression-ecrite
Language: fr
Updated: 2026-10-21

Cette page montre un sujet d'écrit telc B2 complet, tiré d'un Übungssatz de Faust (Schreiben Übungssatz 01, Aufgabe A), avec une e-mail modèle complète et ce que vérifie chaque critère, expliqués en français. Vous écrivez ensuite votre propre e-mail en ligne et elle est corrigée gratuitement ; le PDF avec les sujets et les modèles est gratuit lui aussi.

Au Schriftlicher Ausdruck du telc Deutsch B2, vous choisissez un sujet sur deux et vous écrivez une seule e-mail en 30 minutes. Sur la feuille, chaque sujet porte un nom allemand ; dans cet Übungssatz : Bitte um Informationen (demande d'informations) et Beschwerde (réclamation).

Ici, l'Aufgabe A est une demande d'informations à une école de cuisine, l'Aufgabe B une réclamation à un atelier de vélos. Cette page déroule l'Aufgabe A du début à la fin.

### Les règles imprimées sur la feuille

- Sie haben 30 Minuten Zeit, um eine Aufgabe auszuwählen und Ihre E-Mail zu schreiben.
- Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.
- Bearbeiten Sie drei Leitpunkte oder zwei Leitpunkte und einen eigenen zur Situation passenden Aspekt.
- Verwenden Sie Betreff, Anrede und Schlussformel.

### Le sujet : Aufgabe A, Bitte um Informationen

La situation : « Sie kochen regelmäßig ehrenamtlich bei einem offenen Mittagstisch in Ihrem Stadtteil. Sie haben die Anzeige der Kochschule Küchenzeit für einen Kurs zur sicheren Zubereitung von Mahlzeiten für größere Gruppen gelesen. Bevor Sie sich anmelden, möchten Sie klären, ob der Kurs zu Ihren Aufgaben und bisherigen Erfahrungen passt. Schreiben Sie eine E-Mail an die Kochschule. »

Un extrait de l'annonce : « Sie bereiten Essen für einen Nachbarschaftstreff, einen Verein oder eine andere größere Gruppe zu? In unserem Samstagskurs lernen Sie, die Arbeit in der Küche vom Einkauf bis zur Essensausgabe gut zu organisieren. » Plus loin : « Praktische Übungen und der Austausch über Alltagserfahrungen gehören zum Kurs. »

En clair : vous cuisinez bénévolement pour une cantine de quartier, et avant de vous inscrire à ce cours, vous écrivez à l'école pour savoir s'il vous convient.

### Les quatre Leitpunkte (points à traiter)

La règle en demande trois, ou deux plus un aspect à vous. Les voici :

- Beschreiben Sie Ihre Aufgaben beim Mittagstisch und erläutern Sie, welche Risiken bei der Zubereitung und Ausgabe der Mahlzeiten entstehen können.
- Berichten Sie von einer konkreten Erfahrung beim Kochen für die Gruppe, die Ihren Weiterbildungsbedarf deutlich macht.
- Erläutern Sie, welche praktische Unterstützung Sie sich im Kurs für Ihre Aufgaben wünschen.
- Stellen Sie weitere Fragen zu Kursablauf und Teilnahmebedingungen, die für Ihre Anmeldung wichtig sind.

### L'e-mail modèle Faust

Ce texte modèle Faust vient du PDF des solutions de l'Übungssatz. Il n'a pas de note. Il traite les quatre points ; trois suffisent selon la règle, et un quatrième point ne rapporte pas de points en plus.

Betreff: Fragen zu Ihrem Kurs für das Kochen in Gruppen

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ihre Anzeige hat mein Interesse geweckt, weil ich jeden Mittwoch bei einem offenen Mittagstisch mithelfe. Vor einer Anmeldung möchte ich gern einige Einzelheiten klären.

Ich schneide Gemüse, bereite Beilagen zu und verteile anschließend das Essen an etwa dreißig Gäste. Bei der Ausgabe tragen wir große Töpfe durch einen engen Raum. Dabei kann sich jemand verbrühen; außerdem müssen wir darauf achten, dass niemand versehentlich ein Gericht mit unverträglichen Zutaten erhält.

Letzte Woche hatte eine Besucherin nach den Zutaten unserer Soße gefragt. Da mehrere Personen daran gearbeitet hatten, konnte zunächst niemand ihre Frage vollständig beantworten. Wir mussten ihr ein anderes Gericht anbieten. Dieses Erlebnis hat mir gezeigt, dass uns eine klare Absprache im Team fehlt.

Deshalb wünsche ich mir praktische Übungen zur Kennzeichnung von Gerichten. Hilfreich wäre auch, gemeinsam einen Ablauf für die Essensausgabe zu entwickeln. Ich würde gern ausprobieren, wie sich die Aufgaben so verteilen lassen, dass es auch bei großem Andrang übersichtlich bleibt.

Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann der nächste Kurs beginnt und wie lange er dauert? Vormittags bin ich beruflich gebunden. Außerdem würde ich gern wissen, ob zwei Personen aus unserem Team gemeinsam teilnehmen können und ob wir eigene Fragen vorab einsenden dürfen.

Vielen Dank für Ihre Auskunft. Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen

Alex Berger

### Où chaque point est traité dans le modèle

Le corrigé est clair : un point traité en une seule phrase ne compte pas comme traité (« Eine angemessene Behandlung erfordert mehr als ein einziges Satzgefüge »). Chaque point du modèle occupe donc un paragraphe entier.

- Leitpunkt 1, tâches et risques : de « Ich schneide Gemüse ... » à « ... mit unverträglichen Zutaten erhält. » D'abord ce que vous faites, puis deux risques concrets (se brûler, servir un plat avec un ingrédient mal toléré).
- Leitpunkt 2, une expérience concrète : de « Letzte Woche hatte eine Besucherin ... » à « ... dass uns eine klare Absprache im Team fehlt. » Une petite histoire au passé, puis la leçon qui justifie le cours.
- Leitpunkt 3, le soutien souhaité : de « Deshalb wünsche ich mir ... » à « ... übersichtlich bleibt. » Le mot Deshalb relie ce souhait à l'expérience racontée juste avant.
- Leitpunkt 4, les questions pratiques : de « Könnten Sie mir bitte mitteilen ... » à « ... vorab einsenden dürfen. » Des questions polies au Konjunktiv II (Könnten Sie, würde gern wissen), le registre attendu dans une demande.
- Le cadre de l'e-mail : Betreff, Anrede (Sehr geehrte Damen und Herren) et Schlussformel (Mit freundlichen Grüßen) sont présents. Adresse et date ne sont pas demandées.

### Les trois critères de notation

Chaque critère reçoit A, B, C ou D, soit 5, 3, 1 ou 0 points bruts. La somme est multipliée par 3, donc 45 points au maximum. Seule l'e-mail choisie est notée.

| Critère | Ce qui est vérifié | Points bruts |
| --- | --- | --- |
| Aufgabenbewältigung (réalisation de la tâche) | Trois points, ou deux plus un aspect à vous, traités au niveau B2 | A 5, B 3, C 1, D 0 |
| Kommunikative Gestaltung (organisation et registre) | Style adapté au destinataire, vocabulaire varié, idées reliées entre elles. Une simple liste de points sans liens exclut la note B | A 5, B 3, C 1, D 0 |
| Formale Richtigkeit (correction de la langue) | Grammaire, orthographe et ponctuation | A 5, B 3, C 1, D 0 |

### L'écrit du telc B2 en bref

| Élément | Règle |
| --- | --- |
| Choix | Un sujet sur deux (Aufgabe A ou B) |
| Durée | 30 minutes |
| Longueur | Au moins 150 mots |
| Points | 45 points |
| Aides | Pas de dictionnaire, pas de téléphone |

### Combien de points pour réussir

L'e-mail fait partie de l'écrit, qui compte 225 points en tout. Pour obtenir le telc Deutsch B2, il faut au moins 135 points sur 225 à l'écrit et au moins 45 points sur 75 à l'oral.

### Être corrigé sur Faust

Le bouton de cette page ouvre ce même Übungssatz. Vous écrivez votre e-mail dans le navigateur, et Faust la note selon les trois critères telc ci-dessus, avec une explication par critère. Une session en ligne notée par partie est gratuite, et tous les PDF sont gratuits. Pour d'autres sujets, continuez avec le Schreiben Übungssatz 02.

### Questions fréquentes

**Faut-il traiter les quatre Leitpunkte ?**

Non. La règle dit « Bearbeiten Sie drei Leitpunkte oder zwei Leitpunkte und einen eigenen zur Situation passenden Aspekt. » Mieux vaut trois points bien développés que quatre points d'une phrase chacun.

**Le dictionnaire est-il autorisé ?**

Non. La feuille de cet Übungssatz, construite sur le modèle de l'Übungstest 1 de telc, indique : « Wörterbücher, Handys und andere elektronische Hilfsmittel sind nicht erlaubt. »

**Faut-il écrire l'adresse et la date ?**

Non. Le corrigé indique que l'adresse de l'expéditeur, celle du destinataire et la date ne sont pas demandées. En revanche, Betreff, Anrede et Schlussformel comptent.

### Sources

- [telc: Übungstest 1, telc Deutsch B2, download](https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/mock_exams/Deutsch/telc_deutsch_b2.zip)
- [telc: telc Deutsch B2](https://www.telc.net/sprachpruefungen/zertifikatspruefung/deutsch/telc-deutsch-b2/)