# Faust Academy ## Goethe ou telc: qual prova de alemão escolher? URL: https://www.faustacademy.com/goethe-ou-telc-qual-escolher Language: pt-BR Updated: 2026-09-26 O Goethe-Zertifikat B1 e o telc Deutsch B1 comprovam o mesmo nível, o B1. O Goethe B1 tem quatro módulos separados, e você precisa de 60 de 100 pontos em cada um. O telc Deutsch B1 tem uma parte escrita e uma parte oral. Escolha a prova que o órgão, a escola ou o empregador aceita. O Goethe-Institut aplica o Goethe-Zertifikat. A empresa telc gGmbH aplica o telc Deutsch B1, que também se chama Zertifikat Deutsch. As duas provas medem o mesmo nível do Quadro Europeu Comum de Referência, mas têm formatos diferentes. O Faust tem 48 simulados Goethe B1 e 24 simulados telc B1 no formato de cada prova, cada um com PDF e gabarito. No Faust, um simulado online com nota é grátis por parte da prova (Lesen, Hören, Schreiben e Sprechen), e todo PDF é grátis. O Faust é uma plataforma de prática independente. Ele não é um produto do Goethe-Institut e não emite certificados. ### Goethe B1 e telc Deutsch B1 lado a lado | Ponto | Goethe-Zertifikat B1 | telc Deutsch B1 | | --- | --- | --- | | Quem aplica | Goethe-Institut | telc gGmbH | | Formato | Quatro módulos: Lesen, Hören, Schreiben e Sprechen | Uma parte escrita e uma parte oral | | Parte escrita | Lesen 65 minutos, Hören 40 minutos, Schreiben 60 minutos | Lesen e Sprachbausteine em 90 minutos sem pausa, Hören em 3 partes, Schreiben em 30 minutos | | Prova oral | 3 partes em dupla, 15 minutos de preparação | 3 partes em dupla, 20 minutos de preparação | | Fazer só uma parte | Sim, cada módulo pode ser feito sozinho | Sim, a telc permite a prova parcial (Teilprüfung) | | Nota para passar | 60 de 100 pontos em cada módulo | Veja o regulamento da telc | | Forma da prova | No centro de exames, em papel ou em laptop do Goethe-Institut | Digital, híbrida ou em papel | ### O Goethe-Zertifikat B1 O Goethe B1 tem quatro módulos. A leitura dura 65 minutos, a compreensão auditiva 40 minutos e a escrita 60 minutos. A prova oral é, em regra, em dupla, com 15 minutos de preparação. Cada módulo vale 100 pontos, e você passa em um módulo com 60 pontos. Os módulos podem ser feitos sozinhos ou juntos, e você pode repetir um módulo quantas vezes quiser. Se você passou em Lesen, Hören e Sprechen, mas não em Schreiben, repete só Schreiben. Segundo o Goethe-Institut, o Goethe-Zertifikat B1 é aceito como prova de alemão para a residência permanente e para a naturalização na Alemanha. ### O telc Deutsch B1 O telc Deutsch B1 tem uma parte escrita e uma parte oral. Na parte escrita, Lesen (3 partes) e Sprachbausteine (2 partes) duram 90 minutos sem pausa. O Goethe B1 não tem Sprachbausteine. A parte escrita também tem Hören, em 3 partes, e Schreiben, com uma tarefa em 30 minutos. A prova oral tem 3 partes, com dois candidatos e 20 minutos de preparação. A telc oferece a prova em formato digital, híbrido ou em papel, e permite a prova parcial. A página oficial da telc não mostra a nota para passar. Leia o regulamento da telc ou pergunte ao centro de exames antes da inscrição. ### Como escolher - Primeiro, pergunte ao órgão, à escola ou ao empregador qual certificado ele aceita. Peça a resposta por escrito. - Veja as datas e os centros de exames perto de você. Uma data próxima pode pesar mais que o formato da prova. - Se uma habilidade está fraca, os módulos do Goethe B1 deixam você repetir só esse módulo. - O telc B1 tem a parte Sprachbausteine. Faça um simulado telc para ver se essa parte combina com você. - Faça um simulado de cada prova com o tempo real. Assim você vê qual formato combina mais com você. ### E o DTZ? O Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) é a prova final do curso de integração na Alemanha. O resultado é A2 ou B1. Abaixo do A2, não há certificado, só uma carta com o resultado. ### Simulados para treinar - [Simulados Goethe B1 em PDF (página em alemão)](https://www.faustacademy.com/goethe-b1-modelltest) - [Simulados telc B1 em PDF (página em alemão)](https://www.faustacademy.com/telc-b1-modelltest) - [Simulados DTZ em PDF (página em alemão)](https://www.faustacademy.com/dtz-a2b1-modelltest) - [Goethe B1: leitura](https://www.faustacademy.com/goethe-b1-lesen) - [Goethe B1: escrita](https://www.faustacademy.com/goethe-b1-schreiben) ### Perguntas frequentes **O Goethe B1 e o telc B1 têm o mesmo nível?** Sim. As duas provas comprovam o nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência. O formato muda: quatro módulos no Goethe, uma parte escrita e uma parte oral na telc. **Qual prova é aceita para a naturalização na Alemanha?** A naturalização pede nível B1 (artigo 10 StAG). Segundo o Goethe-Institut, o Goethe-Zertifikat B1 é aceito como prova para a naturalização e para a residência permanente. Para outro certificado, pergunte ao órgão de naturalização. **Posso repetir só uma parte?** No Goethe B1, sim: cada módulo pode ser feito sozinho, quantas vezes você quiser. O telc Deutsch B1 também permite a prova parcial. **Quanto tempo dura o telc Deutsch B1?** Lesen e Sprachbausteine duram 90 minutos sem pausa, e Schreiben dura 30 minutos. Hören tem 3 partes. A prova oral tem 20 minutos de preparação. **Quantos pontos preciso para passar no Goethe B1?** Cada módulo vale 100 pontos. Você passa em um módulo com 60 pontos, e cada módulo conta sozinho. **Posso fazer o Goethe ou o telc online?** O Goethe-Institut não oferece prova feita em casa: a prova acontece no centro de exames. A telc oferece provas digitais, híbridas ou em papel. Pergunte ao centro de exames qual formato ele oferece. ### Fontes - [Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen B1, versão de 1º de setembro de 2025](https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/de/Durchfuehrungsbestimmungen_B1.pdf) - [Goethe-Institut: provas de alemão de A1 a C2](https://www.goethe.de/de/spr/prf.html) - [Goethe-Institut: Prüfungsordnung (regulamento das provas), versão de 1º de setembro de 2025](https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/de/Pruefungsordnung.pdf) - [telc: Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1](https://www.telc.net/sprachpruefungen/deutsch/zertifikat-deutsch-telc-deutsch-b1/) - [Lei de Nacionalidade da Alemanha (StAG), artigo 10: naturalização](https://www.gesetze-im-internet.de/stag/__10.html) - [BAMF: prova final do curso de integração (DTZ)](https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/Abschlusspruefung/abschlusspruefung-node.html)